I am coming home from Romania, I was at the train station in Cluj Napoca, which was a long - long line of continuous platforms, some stairs, pedestrian bridges, and ticket offices; all very rusty and grey. I was with some people, friends, I don't remember exactly who. They stayed at the other end of this long unforeseeable platform-series, I went to buy tickets maybe for our trip. We were heading to Hungary, the strange thing, I don't remember, I was thinking about this trip as a return. I had some kind of feeling, that I know all, what is around me, I am familiar with it. I heard some Romanian talking in the speakers, and than a lady started to inform in Hungarian about the train to Hungary. She didn't just speak Hungarian, but she spoke about all the towns and lands in Romania which the train was going through using their Hungarian names, and mentioning the historical background of them, how some Hungarians talk about it, among each other. It was a feeling, that not just the language had change, but also the information, which is given on different languages. Since it's a sensitive issue in the relation of the two countries, and the official Romanian oppignion is different than the Hungarian one, I was wondering, why is she doing this, how does she dare to provoke, what can be her reason, and how is it possible, that she is allowed to talk like this in the speakers of the train station.
Even thaugh it was in Hungarian.
As if it would be only understood by Hungarians. I was suprised.
But I also got to know from her speech, that I won't have time to get back to my platform till the train will start off.
Even thaugh it was in Hungarian.
As if it would be only understood by Hungarians. I was suprised.
But I also got to know from her speech, that I won't have time to get back to my platform till the train will start off.